Opinion

Man of the Past (Hungarian)

A múlt embere

“Martin Schulz a múlt embere, azt a politikát képviseli, amely a jelen problémáit okozta” – így beszélt az Európai Parlament korábbi elnökéről, a német szociáldemokraták jelenlegi kancellárjelöltjéről Szijjártó Péter, amikor a szociáldemokrata politikus ezredjére is nekiment Magyarországnak a menekültkvóták miatt. Szijjártó szerint „Schulz megpróbálta megzsarolni azt, aki megvédi”, amikor az uniós források megvonásával fenyegette hazánkat a „szolidaritás hiánya miatt”, miközben, ahogy a külügyminiszter rámutatott, a magyar határkerítés az egész schengeni övezetet és benne Németországot is védi. A nyilvánvaló tény, hogy határok nélküli Európán belüli szabad mozgásunk feltétele a határ védelme, láthatóan nem jut el Herr Schulz agyáig, de amíg az Európai Parlament elnöke volt, ez maximum idegesítő volt, nem valójában veszélyes.”

 

According to Hungarian Minister of Foreign Affairs and Trade, Péter Szijjártó, Martin Schulz is the man of the past, he represents the policies in which today’s problems are rooted. In this editorial I’m pointing out that even though the immigration policies of Merkel and Schulz don’t differ too much, Merkel’s victory would still be more favourable for Hungary than Schulz’s.

 

Read the whole article in Hungarian on Magyar Hirlap Online!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s